Bruno Le Maire critiqué pour une formule qu'il n'a pas prononcée

Les mots ont un poids, même les plus petits. Bruno Le Maire l'a appris à ses dépens, samedi 3 septembre. Lors de son discours à l'université d'été de son parti, Les Républicains, le candidat à la primaire de la droite a prononcé la phrase suivante : "En France, les femmes sont visibles et elles n'ont pas vocation à être dissimulées." Il s'exprimait après le débat sur le burkini.

Mais la chaîne d'information en continu BFMTV a mal retranscrit le propos, changeant "les femmes" en "nos femmes" dans un tweet qui annonçait la diffusion en direct de son discours. Voici une capture d'écran du tweet en question. Il a depuis été effacé, et BFMTV a mis en ligne un correctif.

CORRECTIF - Ce qu'a dit Bruno Le Maire sur les femmes françaises et le voile https://t.co/wwX9t5mQEE pic.twitter.com/c7CEJaSCvz

— BFMTV (@BFMTV) 4 septembre 2016

Réactions de la gauche puis excuses

Le hic, c'est que le message s'était déjà largement propagé sur Twitter. Et qu'il a provoqué plusieurs réactions de femmes politiques de gauche, le camp adverse de Bruno Le Maire.

Ainsi la ministre des Familles, de l'Enfance et des Droits des femmes, Laurence Rossignol fait une allusion au toast des cavaliers de Saumur, "A nos chevaux, à nos femmes et à ceux qui les montent", comme le note Le Parisien. Une phrase citée par Jacques Chirac lors d'un déplacement en mars 1992 pour soutenir la candidature de Jean-Louis Debré aux législatives.

Nos femmes, nos chevaux, nos gens... https://t.co/qKPJhAqjI9

— laurence rossignol (@laurossignol) 3 septembre 2016

Bonne nouvelle! @BrunoLeMaire ne l'a pas dit. C'est dit. https://t.co/4YRRbPgtnA

— laurence rossignol (@laurossignol) 4 septembre 2016

La secrétaire d'Etat au Numérique et à l'Innovation Axelle Lemaire a elle aussi réagi  en signant "ton Axelle". Puis, dimanche matin, elle a présenté ses excuses à Bruno Le Maire.

Mais enfin Bruno c pourtant bien connu que les femmes ne savent pas ce qu'elles veulent!

Signé: ton Axelle#NosFemmesveulent #LaBaule2016

— Axelle Lemaire (@axellelemaire) 4 septembre 2016

Mes excuses à @BrunoLeMaire -il semble que la citation soit fausse. @BFMTV?
La photo des hommes candidats, elle... https://t.co/wFGATybT12

— Axelle Lemaire (@axellelemaire) 4 septembre 2016

L'intéressé en a finalement profité pour envoyer une pique à la "gauche moralisatrice", en retweetant l'extrait de son discours mis en cause.

Pathétique cette gauche moralisatrice qui ne se soucie même pas de la vérité ! https://t.co/p4VQxzg79s

— Bruno Le Maire (@BrunoLeMaire) 4 septembre 2016

.@BrunoLeMaire n'a JAMAIS dit "nos femmes".

A bon entendeur @DamidotValerie @Pascaleboistard @laurossignol ... pic.twitter.com/7t028gzcE4

— Kéliane Martenon (@KMartenon) 4 septembre 2016