A Port-Leucate, des "Voix d'étoiles" qui nous parlent

La 4ème édition du Festival "Voix d'Etoiles" s'est tenu du 29 octobre au 1er novembre 2009 à Port-Leucate dans l'Aude. Ce festival rassemble les "voix off" les plus célèbres du cinéma et de la télévision.

Cela fait 20 ans que Véronique Augereau et Philippe Peythieu se prennent pour des Simpsons. Les voix françaises de la célèbre série animée de Matt Groening ont pris sur nos écrans les places de Julie Kavner ( Marge Simpson ) et de Dan Castellaneta ( Homer J.Simpson ). Mais Véronique Augereau assure également les doublages de Patty et Selma Bouvier, les soeurs jumelles de Marge,  quant à Philippe Peythieu, il offre son timbre vocal au grand-père Abraham et à Otto Bus, le chauffeur du car scolaire qui porte en permanence son walk-man sur les oreilles. Les plus fins admirateurs de cette famille "middleclass" totalement déjantée auront également reconnu la voix de Gérard Rinaldi, l'ex-Charlot, reconverti tantôt en Clown Krusti, en policier incompétent avec le Chef Wiggun ou en Charles Montgomery Burns, l'odieux propriétaire de la centrale nucléaire de Springfield. La première apparition à l'écran des Simpsons date du 19 avril 1987 dans le "Tracey Ullman Show", mais leur acte officiel de naissance est signé du 17 décembre 1989 avec l'apparition de la série sur la chaîne américaine Fox. Les Simpons attaquent cette année leur 21ème saison, avec toujours autant de bêtise et de vigueur. En France, il a fallu attendre le 15 décembre 1990 pour voir apparaître les Simpsons sur Canal+. A propos des "voix" de la série, en version originale, de nombreuses vedettes ont joué le jeu et interprété leurs propres personnages, parmi les plus célèbres :  Mickael Jackson, les Rolling Stones, Metallica ou encore Paul Mc Cartney. En 1999, le Time Magazine a désigné "The Simpsons" comme la meilleure série télévisée du XXème siècle....
Oh Punaise !!  
 

• Voix d Etoiles - site officiel
• The Simpsons - site officiel de la série