Gibraltar, Un Pont entre deux Mondes

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO 4 :

Thème central : Contre les murs, ces héros du quotidien

Les murs et autres clôtures sont légion sur le pourtour de la Méditerranée, de Chypre à Gaza, de Ceuta au Sahara occidental. Ces murs sont censés contenir l’immigration, le terrorisme, la contrebande ou sont érigés afin de conserver des territoires, se protéger. Il y a les obstacles physiques mais les murs sont également dans les esprits sous l’influence de fanatismes religieux, de rivalités politiques, de conflits… Pris dans le piège de situations qui les dépassent, les Méditerranéens ici évoqués, héros malgré eux, tentent de survivre, de rester debout en dépit des vents contraires, des diktats. Nos auteurs ramènent des quatre coins de la Méditerranée des histoires de héros quotidiens qui luttent, restent dignes malgré l’adversité.

RECITS DU DOSSIER

Grèce : Et au milieu, coule l’Evros (récit Elsa Putelat)

A la frontière entre la Grèce et la Turquie, sur le fleuve Evros, un mur de barbelés tente d'empêcher le passage des migrants.

Chypre : À chacun son café (récit Delphine Bauer)

Nicosie est la dernière capitale d'Europe divisé. Pyla, village de la République de Chypre au sud, est l'un des derniers à abriter une population mixte composée de Chypriotes grecs et turcs. Sur la place du village, deux cafés  se font face : d'un côté les buveurs de café grecs, de l'autre les turcs.

Liban-Syrie : Debout contre la désolation (récit Emmanuel Haddad)

A Tripoli au Liban, ville ravagée par le conflit larvé et létal entre deux quartiers, le poids de la guerre en Syrie et la pauvreté rampante, deux Tripolitains et deux Syriens s’engagent chacun à leur façon.

Turquie : Rivières en sursis au pays des Lazes (reportage de Clément Girardot)

Sur les rivages de la mer Noir, voyage au pays du peuple laze, minorité longtemps niée par le pouvoir turc. Ankara a lancé la construction d'usines hydroélectriques qui chamboulent les rivières de ce massif montagneux et le mode de vie de cette population rurale.

Histoires vraies de Gaza - L’ordinaire de la bande par l’écrivain François Beaune

À Gaza (Palestine), le quotidien n’est qu’une suite d’impasses, de violences et de privations quotidiennes, mais la vie continue. Durant son tour de la Méditerranée, le romancier François Beaune a recueilli la parole des Gazouis qui racontent leurs espoirs, les récits du quotidien parfois kafkaïens.

SPECIAL PYRÉNÉES – DEUX RÉCITS

Fillols, village de tous les possibles (carnet de Yann-Armel Huard, récit de Sébastien Navarro)

Au pied du mont Canigou, dans les Pyrénées-Orientales, l'ancien village de mineurs-agriculteurs de Fillols a failli mourir après de la fermeture de ses mines. Cette communauté a accueilli de nouvelles populations qui lui donne un élan irrésistible : néo-ruraux, artistes, militants, écorchés de la vie… À Fillols, on s’aime, on s’engueule, on s’entraide et on invente un autre vivre ensemble.

Les Pyrénéens défient la frontière (récit Bruno Vincens)

Entre France et Espagne, les vallées pyrénéennes d'Aure et de Bielsa cultivent de fortes relations malgré la frontière, le relief, la langue grâce à un tunnel routier qui les relie, mais les différences culturelles et l'économie priment. Non loin, entre Bagnères-de-Luchon et la ville espagnole de Benasque, la montagne sépare vallées et habitants. Les Pyrénées sont là !

AUTRES RÉCITS

Espagne : La “Hue ! radio”, onde nomade de la sierra des oliviers par Alejandro Pérez

Alejandro Pérez, journaliste au chômage, a imaginé une radio itinérante, bricolée, qui prend le temps de rencontrer, de raconter. Microphone en main, ce jeune cinéaste à la fine barbe traverse les villages de son enfance, dans la Sierra Sur de Jaén (Andalousie), hissé sur une carriole ou à dos de mule, recueillant la parole des gens du pays : sueur, abandon et système D. Plus de 400 kilomètres parcourus sur les routes et sentiers au pas cadencé de Café puis d’Antonella, témoignant d’un monde rural en déshérence face à la culture urbaine dominante. Partout, Alejandro trouve des soutiens, de l’écoute, un toit pour l’accueillir…

**Récit dessiné – Addiopizzo (une BD d’Aurélie Pollet)

Naples : Sérénades napolitaines (récit de Marine Vlahovic)

Récit Photo – Gibraltar : Sous l’insolent soleil de l’Union Jack (photos d’Arno Brignon)

Île du Levant : Le paradis retrouvé de Marguerite (nouvelle de Clément Reychman)**

**Disponible au numéro, sur abonnement et anciens numéros sur www.gibraltar-revue.com

En vente en librairie.

Diffusion DIF’POP’ : difpop.com

Distribution Pollen

Prix d’un numéro : 17 € - Prix de l’abonnement : 34 € (1 an), 65 € (2 ans).

Gibraltar, Un Pont entre deux Mondes est une publication des Éditions Un Pont entre deux Mondes **