Cet article date de plus de sept ans.

Le festival littéraire Quais du Polar se tourne vers les auteurs d'Europe de l'Est

La 13e édition du festival Quais du Polar, qui se déroule du 31 mars au 2 avril, mettra à l'honneur des écrivains de romans policiers venus d'Allemagne, d'Ukraine, de Pologne ou encore de Roumanie.

franceinfo - franceinfo Culture (avec AFP)

France Télévisions

Publié le 15/02/2017 14:20

Temps de lecture : 2min

Le festival Quais du Polar réunira à Lyon les plus grands écrivains européens de roman policier, du 31 mars au 2 avril 2017
(Quais du Polar) — Le festival Quais du Polar réunira à Lyon les plus grands écrivains européens de roman policier, du 31 mars au 2 avril 2017 (Quais du Polar)

"C'est aujourd'hui le premier festival autour du genre en Europe et nous avons un rôle de découvreur, avec la volonté cette année de mettre en avant des auteurs des pays de l'Est", explique sa directrice, Hélène Fischbach. Parmi eux, la Serbe Jelena Volic, qui enseigne la littérature allemande à Belgrade et a déjà publié plusieurs romans, ou Indrek Hargla, dont "L'Enigme de Saint-Olav" est le premier polar estonien traduit en français.

115 auteurs et 22 nationalités différentes

Du 31 mars au 2 avril, 115 auteurs seront présents à Lyon, de 22 nationalités différentes : 73 Français, mais aussi neuf Allemands dont Sebastian Fitzek et Frank Schätzing ; et bien d'autres venus de Chine, du Gabon, d'Israël ou encore d'Australie. L'Islandais Arnaldur Indridason, l'Espagnol Victor del Arbol, les Américains Ron Rash et Donna Leon ou les Britanniques Philip Kerr et R.J. Ellory figurent parmi les têtes d'affiche.

L'écrivain R.J. Ellory dédicasse un des livres au festival Quais des Polar
(PHILIPPE DESMAZES / AFP) — L'écrivain R.J. Ellory dédicasse un des livres au festival Quais des Polar (PHILIPPE DESMAZES / AFP)

Plusieurs prix seront remis durant l'événement, dont le Prix Le Point du polar européen, avec six auteurs en lice, et le Prix des lecteurs Quais du Polar/20 Minutes qui récompense un ouvrage francophone parmi six titres également en compétition.

La politique s'invite dans la littérature policière

Au programme : des rencontres et conférences du festival, une thématique "pouvoir et politique" à quelques semaines des élections; des séances musicales explorant la "playlist" de certains romanciers; des échanges sur le traitement des faits divers dans la fiction; le 90e anniversaire des éditions Le Masque, mais aussi des "dictées noires", un concours de lecture à voix haute, une joute de traduction et des commentaires d'oeuvres au Musée des Beaux-Arts. Sans oublier une "murder party" en soirée au Musée gallo-romain, ni la "Grande Enquête" à laquelle 15.000 personnes avaient participé l'an dernier à travers la ville. Pour la première fois, le concept s'exportera cette année lors de la Foire du Livre de Leipzig en Allemagne, courant mars.

Quais du Polar se déclinera aussi sur grand écran avec notamment la présentation, en avant-première, du film "L'homme aux mille visages" du réalisateur espagnol Alberto Rodriguez, auteur du remarqué "La isla minima" en 2015. En 2016, le festival avait attiré quelque 80.000 visiteurs qui y avaient acheté environ 30.000 livres, soit 270.000 euros de chiffre d'affaires pour la dizaine de libraires indépendants partenaires de l'événement.