Caetano Veloso et Gilberto Gil, une tournée entre vieux amis

Cofondateurs du Tropicalisme, mouvement artistique et libertaire lancé dans les années 60 après l'avènement de la dictature militaire au Brésil, Gilberto Gil et Caetano Veloso ont connu la censure, la prison et l'exil.

Bien plus tard, Gil a chanté Bob Marley et clamé "Touche pas à mon pote" en français sur un rythme reggae, Veloso a repris Michel Jackson et des tubes rock. Gil a été le ministre de la Culture du président Lula, Veloso a rallié le camp de Dilma Rousseff au 2e tour des dernières présidentielles. Bien que très différents, comme ils le concèdent dans une interview réalisée à Rio, les deux compères sont restés proches.

- AFP : Vous avez encore le trac avant de monter sur scène ?
- Gilberto Gil : Moi je suis encore plus nerveux qu'avant. Mes mains deviennent glacées. Et parfois, j'ai même un peu de tachycardie. Mais la personne avec qui je me sens le mieux sur scène, c'est lui, Caetano.
- Caetano Veloso : Ça me fait rire, parce que pour moi c'est tout le contraire... Je ne me sens pas nerveux.

- On vous considère presque frères. En quoi êtes-vous plus semblables ou plus différents ?
- GG : Nous sommes réellement très différents. Nos goûts sont semblables, nous avons une formation musicale marquée par des influences semblables, mais nous sommes deux personnalités (...) Il est Lion , je suis Cancer. L'intérêt pour la Bossa Nova nous a rapprochés.
- CV : (Rires) Moi je ne fais pas de yoga, je ne crois pas en l'astrologie. Je pense que nous sommes plus différents que semblables. Mais nous sommes très unis par la vie et par la musique. Nous nous sommes rencontrés en 1963, et la première fois que je l'ai vu, il chantait à la télévision à Bahia. Un ami nous a présentés.

- Vous êtes de la génération "sexe drogues et rock en roll". Vous en avez la nostalgie ?
- CV : C'est la nostalgie de la jeunesse et d'être jeune. Être jeune c'est un avantage immédiat. C'est la joie d'un corps jeune.
- GG : Que le vieux n'a plus ! (rires)
- CV : (rires) Mais une personne traverse l'enfance, l'adolescence et la vieillesse et tout éveille la curiosité. Je sens pour tout une grande curiosité.
- GG : L'âge m'a donné la possibilité de ne plus me projeter dans les expectatives et les envies, des choses marquées par l'avenir, l'horizon. Je suis tranquille en-deçà de l'horizon.

- Qu'est-ce que vous n'avez pas encore fait que vous aimeriez faire ?
- CV : Gil a réalisé des choses musicales merveilleuses, pas moi. Je veux faire des choses que je trouve vraiment géniales. J'ai envie de faire des films, mais c'est un domaine qui demande justement plus de jeunesse que pour faire des chansons.
- GG : J'adore la peinture, la littérature, le cinéma mais je ne pourrais rien faire d'autre (que la musique). Peut-être de la poésie ou de la philosophie. Je pense même écrire des essais philosophiques.

- Gil, vous avez été ministre de la Culture de l'ex-président Lula pendant cinq ans. C'est plus facile d'être ministre ou musicien ?
- GG : La musique pour moi c'est facile, facile, il suffit que j'en aie envie, et ça sort tout seul. Les autres choses sont plus difficiles.

- Quelles sont les trois choses qui vous plaisent le plus dans la vie ?
- CV : Je crois que c'est le sexe, parler et chanter, dans cet ordre.
- GG : J'aime ces trois choses mais je dirais qu'aller me coucher et dormir est pour moi le meilleur de tout.
- CV : Vous voyez pour moi c'est un enfer ! (Rires) Je dors très tard. Je lutte contre ce moment où je vais me coucher et j'éteins la lumière (...) je fais un effort, je lis, je regarde la télé. J'éteins, je recommence à lire, me recouche dans l'obscurité et je n'arrive pas (...) je ne parle à personne, je ne sors pas de la chambre et je dors seul depuis des années.
- GG : Moi non, quand je me lève je pense déjà au moment où je retournerai me coucher !

(Caetano Veloso explique qu'il a repris une analyse pour "apprendre à se tolérer" tandis que Gilberto Gil affirme n'en n'avoir jamais fait car il "accepte ce qu'il a de tordu chez lui".)

- Quel serait votre conseil à un jeune ?
CV : J'ai l'âge de répéter le conseil (du dramaturge brésilien Nelson Rodrigues) : Vieillissez ! (Rires)

(Propos recueillis par Claire de Oliveira et Laura Bonilla pour l'AFP)

Caetano Veloso et Gilberto Gil en concert
Vendredi 3 juillet 2015 au Théâtre antique de Vienne (Jazz à Vienne)
Lundi 6 juillet au Palais des Congrès de Paris
Vendredi 24 juillet à Marseille (Jazz des Cinq Continents)
Dimanche 2 août à Marciac (Jazz in Marciac)