Cet article date de plus de neuf ans.

Calixto Bieito présente sa "Turandot" trash à Toulouse

Turandot en patronne chauve qui démembre des poupées en plastique, c'est une version iconoclaste de l'oeuvre de Puccini que Calixto Bieito, l'enfant terrible de l'opéra espagnol, livre à partir de vendredi à Toulouse.
Article rédigé par franceinfo - franceinfo Culture (avec AFP)
France Télévisions
Publié Mis à jour
Temps de lecture : 4min
Répétition de la "Turandot" de Calixto Bieito au Capitole de Toulouse (17 juin 2015)
 (Pascal Pavani / AFP)

Du Barcelonais, souvent désigné comme le metteur en scène d'opéra le plus radical au monde, on se souvient d'un "Enlèvement au sérail" de Mozart où une poitrine était tranchée dans une sorte de jeu sadomaso, ou du "Bal masqué" de Verdi qui s'ouvrait sur des interprètes assis sur des WC.
 
Pour "Turandot", qu'il monte au Capitole de Toulouse à partir de vendredi et jusqu'au 30 juin, Calixto Bieito ne déroge pas à sa règle.

Reportage L.Truffert / J-P Duntze / D. Raynaud


Dans l'oeuvre originelle de Puccini, Turandot est une princesse cruelle dans la Chine médiévale. Calixto Bieito transpose l'opéra dans une usine de poupées, éclairée par des néons à la lumière crue. Les remparts de la Ville impériale deviennent des murs de caisses en carton  empilées, prêtes à être expédiées probablement vers l'Occident. Turandot se mue en une patronne impitoyable et ses sujets en ouvriers luttant contre une sorte de néo-capitalisme chinois.

Les amateurs du "trash" lyrique de Bieito seront servis

Calaf, le prince inconnu qui va s'éprendre de Turandot après l'avoir combattue, se transforme en une sorte de leader syndical qui se rebelle contre la tyrannique pédégère.
              
Les amateurs du "trash" lyrique dont Bieito s'est fait la spécialité seront servis : des femmes enveloppées de film plastique, une autre à la culotte ensanglantée contrainte à se caresser, une Turandot chauve qui démembre sadiquement des poupées de plastique...
 
Comme à l'accoutumée pour les oeuvres de Bieito, ce Turandot avait suscité  la controverse lors de sa production au théâtre de Nuremberg en septembre 2014,  avec Toulouse et le Northern Ireland Opera.

Une évocation de Tiananmen et de la manipulation des peuples      

Tandis que ses détracteurs y voyaient le "massacre" d'un des plus grands classiques de l'opéra au service d'un homme qui serait avide de publicité, les aficionados louaient "une étude poignante de la violence et de l'intimidation en tant qu'instruments de contrôle", comme l'écrit le blog spécialisé Operatraveller.
              
"Je pensais à Tiananmen", la place de Pékin où un mouvement prodémocratie a été écrasé dans le sang en 1989, explique Calixto Bieito. "Et à la manipulation des peuples, à ce nouveau système, capitaliste et socialiste à la fois, et comment nous devenons des machines, comme dans 'Metropolis'", le film de Fritz Lang, raconte l'Espagnol à l'AFP.
              
Le metteur en scène, qui est à l'opéra ce que son compatriote Pedro Almodovar est au cinéma, repousse sans cesse les limites, avec son goût  immodéré des scènes de violences sexuelles et fascisantes. Mais rien n'est gratuit chez lui.

Le père de Turando en couches-culottes              

Ainsi, si le père de Turandot rampe sur scène uniquement vêtu de couches-culottes, c'est pour montrer la décadence d'un malade "en phase terminale", explique Bieito. "Cela a un sens", tout comme la violence sexuelle qui veut dépeindre "l'abus de pouvoir, la torture".
              
"Toute l'histoire de l'art, c'est de la réinterprétation. Les gens acceptent maintenant ce que Picasso a fait avec Les Ménines", où il a repris le chef-d'oeuvre de Diego Vélasquez, rappelle le metteur en scène. "Je pense que l'opéra, ce n'est pas qu'un spectacle pour riches. Si c'est le cas, il se perdra."

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.