Deux policiers ont été condamnés à un et six mois de prison avec sursis par le tribunal correctionnel de Marseille

Jugés pour violences volontaires sur un mineur dans le métro de la ville en 2006, ils avaient le grade de sous-brigadier et exerçaient depuis plus de 15 ans dans la police.

Outre les six mois de prison avec sursis, Jean-Jacques Vlei, 46 ans, déjà suspendu deux ans pour cette affaire, a interdiction d'exercer le métier de policier pendant deux ans.

Son collègue Dimitri Rivière, 37 ans, a été condamné à un mois d'emprisonnement avec sursis mais la 8e chambre du tribunal a ordonné l'exclusion de cette condamnation du casier judiciaire.

Le tribunal s'est montré plus sévère que le ministère public qui n'avait requis que quatre mois et 15 jours d'emprisonnement.

Les faits se sont produits lors d'une patrouille des deux policiers, accompagnés de trois militaires, dans le métro marseillais. La victime, un lycéen de 17 ans sans histoire, avait les pieds sur la banquette. Les policiers lui ont demandé de les retirer, ce qu'il a fait avant de les remettre machinalement selon lui, les policiers y voyant un outrage. Ces derniers l'ont alors emmené dans un local de la Régie des transports de Marseille (RTM) où ils ont commis les violences incriminées (strangulation et coups).

La victime avait porté plainte mais ne s'est pas constituée partie civile. Les militaires ont témoigné en sa faveur. Le procureur, Sylvie Canovas, a qualifié ces violences de "totalement illégitimes", écartant toute rébellion du jeune homme lors des faits.