Biarritz : la ville se prépare au G7

En pleine saison touristique, Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) s'apprête à se transformer en ville-forteresse. Des mesures de sécurité drastiques et un plan de circulation restrictif ont été mis en place pour accueillir le G7. Les habitants craignent que les prochains jours ne soient compliqués à vivre. "On se fera un plaisir de laisser ces gens tous seuls pendant trois jours", explique un habitant. 

La municipalité a prévu des transports de substitution

Pour des raisons de sécurité, le centre-ville sera découpé en deux parties. Une première zone dite de "protection" : pour y circuler, il faudra être muni d'un badge. Puis, une zone de protection renforcée. Les habitants et les personnes appartenant aux délégations officielles pourront y accéder à pied seulement. Pour permettre les déplacements dans les zones autorisées, la municipalité a prévu des transports de substitution, comme des navettes. Seuls les résidents pourront les utiliser.