Ralepelle "absent un long moment"

Guy Novès n'a pas précisé la nature exacte de la blessure de l'international sud-africain ni la durée précise de son indisponibilité. Le talonneur des Springboks avait été touché samedi à Aguilera lors de la rencontre opposant Biarritz à Toulouse pour le compte de la 19e journée de Top 14. Il avait été remplacé par Christopher Tolofua à la 42e minute. Le Sud-Africain est d'ores et déjà forfait pour le déplacement de Toulouse à Castres samedi, une rencontre à laquelle ne devraient pas non plus participer Patricio Albacete (mollet), Yann David et Lionel Beauxis (ischios) selon le manager général du Stade Toulousain.

Ce dernier a également confirmé que le jeune troisième ligne Yacouba Camara faisait partie du groupe des moins de 20 ans de l'équipe de France et qu'il ne serait en conséquence pas disponible pour le déplacement dans le Tarn. L'encadrement toulousain devra également composer sans Louis Picamoles, Yannick Nyanga, Jean-Marc Doussain, Yoann Huget, Yoann Maestri et Maxime Médard retenus dans le groupe de 30 de Philippe Saint-André, à moins qu'un ou plusieurs de ces joueurs ne soit libéré par le staff tricolore, mercredi. Sans compter les blessés de longue date: Luke McAlister, Thierry Dusautoir, Florian Fritz et Grégory Lamboley, tous en rééducation. La série noire continue à Toulouse.