H&M retire un T-shirt portant une étoile de David ornée d'une tête de mort

Une étoile à six branches rouge et noir ornée une tête de mort peinte, sur un débardeur vendu 9,95 euros par l'enseigne d'habillement H&M, en France et dans le monde. "Evidemment, une affreuse erreur", selon Eylon Aslan-Levy, président de l'Association britannique des étudiants juifs, cité par Le Parisien, vendredi 28 mars. Alertée par des clients choqués, la direction de H&M a fini par retirer le T-shirt de la vente, lundi.

Why is H&M selling a vest with a skull emblazoned over a Star of David? Email Customerservice.UK@hm.com to complain pic.twitter.com/Foz8H7zeq2

— Eylon Aslan-Levy (@Eylon_AL) March 23, 2014

Dans un post de blog (en anglais), Eylon Aslan-Levy reconnaît s'être "demandé [s'il] n'était pas paranoïaque, peut-être que seuls les juifs pensent immédiatement au symbole juif quand ils voient deux triangles ainsi superposés". "Je doute qu'il y ait eu la moindre intention antisémite de la part du styliste, mais la juxtaposition de l'étoile de David et d'une tête de mort est absolument inappropriée et offensante", poursuit-il.

Mais lorsque le problème a été porté à l'attention de la direction de H&M, "il a été immédiatement compris et le T-shirt a été retiré des rayons, avec des excuses" ajoute l'étudiant vivant à Londres. "Nous ne cherchons en aucun cas à promouvoir des messages provocants", explique la direction, selon Le Parisien. "Cela a échappé à notre vigilance, malgré nos nombreux contrôles", déplore l'enseigne.