Nelson Mandela : pour les Sud-Africains, "il est temps de le laisser partir",

L'Afrique du Sud attend toujours des nouvelles, dimanche 9 juin, de la santé de l'ex-président Nelson Mandela, hospitalisé la veille dans un état "préoccupant" pour une pneumonie. Beaucoup de ses compatriotes expriment le voeu que leur bien-aimé "Madiba" puisse simplement finir sa vie "dans la dignité".

"Il est temps de le laisser partir", titre en une le grand journal Sunday Times, au-dessus d'une photo d'archives d'un Mandela souriant et saluant de la main, comme pour un au revoir. Le héros de la lutte contre l'apartheid fêtera ses 95 ans le 18 juillet.

Sur Twitter, les appels à laisser Mandela finir sa vie paisiblement s'accumulent. "Faut-il prier pour que Tata Madiba aille bien ou pour que Dieu le délivre de ses souffrances? Je crois qu'il est temps que nous le laissions partir", écrit @_Porchez. 

Are praying that o tata Madiba gets well or that God relieves him of his pain?? I think its time we let him go

— •{$PORTI@$}• (@_Porchez) June 9, 2013

"Il est temps pour nous de le laisser partir calmement, paisiblement, avec élégance. Il mérite de partir dans la dignité", ajoute @Merryl4d. 

I think it's time for us to let #Madiba slip away gently, peacefully and gracefully. He deserves to go with dignity.

— Merryl Ford (@merryl4d) June 8, 2013

A Pretoria, de nombreux journalistes et photographes sont rassemblés devant l'hôpital où pourrait être traité le prix Nobel de la Paix 1993. Mais la présidence n'a pas dévoilé l'endroit exact de son hospitalisation et la presse en est réduite à des suppositions.