La médaille du jour. Jeux d'hiver : un couple de patineurs au cœur du réchauffement entre les deux Corées

Ryom Tae-ok et Kim Ju-sik, couple de patineurs nord-coréens, sont 
pour l'instant les seuls qualifiés pour les JO d'hiver le mois prochain en Corée du Sud. Ils sont même à l'origine de la reprise du dialogue entre les deux pays 
puisque la Corée du Sud a annoncé qu'une délégation de Corée du Nord pourrait participer aux Jeux. Le risque d'une guerre nucléaire s'éloigne donc grâce à la contribution inattendue... du Québec !

Car si les deux patineurs ont décroché leur qualification lors d'une compétition en Allemagne, c'est à Montréal qu'ils se sont préparés. Au côté d'un entraîneur renommé, Bruno Marcotte. Marcotte a croisé le couple lors de plusieurs compétitions avant d'être sollicité l'an dernier lors des championnats du monde pour devenir leur entraîneur. Il accepte et, exceptionnellement, le régime nord-coréen accorde à ses patineurs une autorisation de séjour d'un mois et demi au Canada.

Sur un air de Ginette Reno

"Ils étaient ouverts à mes conseils, raconte Bruno Marcotte à Radio Canada. Je n’ai jamais vu ça. Ils étaient comme des éponges. Ils voulaient tellement apprendre." Sur ses conseils, le couple choisit même pour son programme un titre d'une chanteuse québécoise de Ginette Reno. Le morceau s'intitule Je ne suis qu'une chanson. Au vu des conséquences de leur prestation, par sûr que ce ne soit qu'une chanson.