"Sasha et le cheval ailé" d'Isabelle Pandazopoulos

Sasha et le cheval ailé d'Isabelle Pandazopoulos, est paru aux éditions Rageot (à lire à partir de 9 ans).

Un voyage initiatique au pays de la mythologie grecque, durant lequel le jeune Sasha va devoir affronter et surmonter un certain nombre d'épreuves. Un roman qui ouvre les portes de la mythologie grecque et aussi celles de la psychologie en abordant des questions existencielles.

L'histoire

Sasha, un jeune garçon à l'allure bizarre est tellement replié sur lui-même, qu’on le surnomme "le garçon Hérisson". Depuis qu’il a quitté son pays en guerre, la Syrie, Sasha refuse de grandir et de communiquer, il a même un comportement assez agressif envers ses camarades de classe. Alors qu’il est menacé d'expulsion de son école, une maîtresse décide de lui donner sa chance.

Petit à petit, elle parvient à nouer le dialogue avec le jeune garçon, et lui montre la voie du monde de l’imaginaire, par la lecture. Un matin, son petit jouet qu’il ne quitte pas lui apparaît ''en vrai'', comme disent les enfants, et l'aventure au pays de la mythologie peut commencer, direction la mer Égée. C'est grâce à son Pégase, le cheval ailé de la mythologie grecque, qu'il va pouvoir remonter le fil, non pas d'Ariane, mais bien de son histoire à lui, et qu'il a complètement refoulée.

"Il y a toute une réflexion autour de l'oubli, de la mémoire, de retrouver effectivement ses racines et son histoire, pour pouvoir recommencer à avancer et à grandir."

Isabelle Pandazopoulos

à franceinfo

Pour Isabelle Pandazopoulos, "on reste fasciné par la mythologie et les contes, parce qu’ils sont le fruit d'un inconscient collectif, et ils racontent nos angoisses les plus profondes''. Pour l’autrice, c'est aussi "une manière de parler des enfants en grande difficulté".

Ces enfants en souffrance, Isabelle Pandazopoulos les connaît bien, puisqu’elle a elle-même beaucoup travaillé à leurs contacts, et "le fait de leur raconter cette histoire-là, qui habite l'humain depuis si longtemps, ça les porte et c'est une aide, surement aussi, pour regagner leur liberté."

Liberté est aussi le titre de la chanson d’Angélique Ionatos, que l’autrice aime associer à son roman plein d’aventures et touchant, pour aider à bien grandir.

Isabelle Pandazopoulos

Á noter : Parler comme tu respires, son roman paru en grand format en janvier 2021, toujours aux éditions Rageot, vient de paraître en version poche. 

D'autres idées de livres

Un livre aux éditions Les Arènes - Anouche Productions, dans lequel deux chansons de Grand Corps Malade sont rassemblées : Définitivement et Tu peux déjà. Des paroles magnifiquement illustrées par Thomas Baas. Chaque page est un hymne à l'amour paternel, et un véritable tableau contemporain aux couleurs de la poésie. 

Mon papa qui ne sait pas dire je t'aime, de Vincent Guigue et Luciano Lozano, Saltimbanque éditions, à lire à partir de 6 ans. Vincent Guigue a déjà publié plusieurs livres jeunesse, et il est aussi lui-même auteur-compositeur. Dans cette histoire, Simon attend les mots magiques que son papa ne lui dit pas. Et s'il y avait d'autres façons de dire que l'on aime son petit garçon ? Un album très tendre sur les rapports père-fils et la pudeur des sentiments.

Et pour finir, à partir de 8 ans, pour ceux qui souhaitent découvrir la course mythique des 24 heures du Mans, ou pour les passionnés qui ont encore dans les oreilles le bourdonnement du Prix (qui a fêté le week end dernier, les 10-11 juin 2023, ses 100 ans), voici un roman très joliment écrit et illustré par Hubert Poirot-Bourdain. Il vient de paraître aux éditions HPB, il s’appelle La course, et c'est comme si on y était ! 

Bonne fête à tous les papas et bonnes lectures à tous !