Théâtre : "Les Faux British" font pleurer de rire les Parisiens cet été

Depuis plus de deux mois, c'est la pièce qui affiche systématiquement complet au théâtre Tristan Bernard. "Les Faux British" est une adaptation d'une pièce qui a fait fureur pendant cinq ans à Londres.

Le décor : un manoir anglais, un meurtre, plusieurs suspects et un inspecteur à la retraite. Avant tout, c'est l'histoire d'un fiasco : les personnages sont des comédiens amateurs sans aucun talent. Et tout au long de l'action, les ratages s'accumulent.

Ils en pleurent de rire

"Pour la première fois depuis longtemps, je me suis laissé emmener comme un gamin, comme la première fois qu'on va au théâtre. Et j'ai pleuré de rire", explique à France 3 Gwen Aduh, metteur en scène et coadaptateur.

Visiblement, son adaptation a fait mouche. A la sortie du théâtre, les commentaires sont unanimes. "J'ai tellement ri que j'en ai pleuré", jure une spectatrice, quand une autre salue un show "complètement déjanté".