JUIFS ET MUSULMANS - Si loin, si proches

Pour
la fin du mois, Arte propose à ses spectateurs un documentaire hors du commun
pour raconter 1400 ans d'une relation unique entre juifs et musulmans.

4
épisodes de 52 minutes, réalisés par Karim Miské et qui seront diffusés sur la
chaîne les mardis 22 et 29 octobre 2013 à partir de 22h30.

JOUEZ
ET GAGNEZ DES COFFRETS DVD comprenant les 4 épisodes de la série ainsi que 20
éclairages historiques de spécialistes internationaux – une édition Cie des
Phares & Balises – AVEC France INFO

De la naissance de l'Islam, au
VIIème siècle, en péninsule arabique à la seconde intifada en passant par
l'Empire Ottoman, l'Andalousie, le Maghreb et bien sûr Jérusalem, le documentaire
raconte 14 siècles d'une relation unique, tissée au fil des siècles entre les
juifs et les musulmans. Un récit nourri de la parole d'experts
internationaux : chercheurs, universitaires, historiens et prenant vie
grâce à des illustrations animées.

Cette série documentaire s'inscrit
dans une chronologie historique qui permet de raconter les moments d'harmonie
judéo-musulmane de la Bagdad abbasside, de l'Andalousie omeyyade ou de l'Empire
Ottoman sans s'interdire pour autant de revenir sur les périodes les plus
douloureuses comme le conflit entre les tribus juives de Médine et le prophète
Mohamed ou le massacre des juifs de Grenade par des musulmans en 1066.

©Alliance
Israélite Universelle

L'antagonisme entre juifs et
musulmans tel que nous le connaissons aujourd'hui, commence à prendre forme il
y a 150 ans à peine. On peut en retracer les premiers pas de l'ingérence de
l'Occident dans le monde arabe jusqu'au déclenchement de la seconde intifada,
en passant par la naissance du sionisme et du nationalisme arabe qui feront
tout pour briser les liens unissant depuis si longtemps juifs et musulmans. 

De la naissance de l'Islam, au
VIIème siècle, en péninsule arabique à la seconde intifada en passant par
l'Empire Ottoman, l'Andalousie, le Maghreb et bien sûr Jérusalem, le documentaire
raconte 14 siècles d'une relation unique, tissée au fil des siècles entre les
juifs et les musulmans. Un récit nourri de la parole d'experts
internationaux : chercheurs, universitaires, historiens et prenant vie
grâce à des illustrations animées.

**Mardi

22 octobre à 22h30**

Épisode
1 : Les origines (610-721)

Récit
de la naissance de l'Islam et sa conquête en un siècle d'un territoire
s'étendant de la Perse à l'Espagne. Quelle a été la place des millions de
non-musulmans dans cet empire ? Les polythéistes n'ont d'autre choix que de se
convertir. Quant aux peuples du " Livre ", juifs et chrétiens, ils peuvent
continuer à pratiquer leur religion, mais deviennent des dhimmis, protégés mais
soumis.

Épisode
2 : La place de l'autre (721-1789)

En
l'an 721, l'Empire musulman est immense. Les juifs et les chrétiens constituent
des minorités dont l'action est orientée vers l'obtention du meilleur statut
possible au sein de l'empire. Ce qui n'empêche pas les échanges culturels, en
témoigne la Maison de la sagesse à Bagdad, ni les épisodes tragiques, comme le
massacre des juifs et des chrétiens de Grenade par les Almohades au
XIème siècle. Au XVème siècle, la Reconquista chasse les juifs et les
musulmans d'Espagne et marque la fin d'Al-Andalus.

**Mardi

29 octobre à 23h05**

Épisode
3 : La séparation (1789-1945)

C'est
en Europe que s'écrit désormais l'histoire. Révolution française,
États-nations... Les juifs d'Europe, désormais citoyens, deviennent la cible d'un
antisémitisme plus affirmé. Mais en intégrant les nouvelles élites nationales,
ils s'intéressent au sort des juifs du monde musulman dont ils commencent à se
sentir les protecteurs. Sionisme d'un côté, nationalisme arabe de l'autre, la
Palestine, appelée Syrie Méridionale par les Ottomans, devient un enjeu
religieux mais aussi politique.

Épisode
4 : La guerre des mémoires (1945-2013)

Le
monde découvre l'horreur des camps nazis. En 1948, la naissance d'Israël
suscite colère et amertume chez les Arabes et les musulmans, joie et allégresse
dans l'ensemble du monde juif, de New-York à Tel Aviv. Des centaines de
milliers de Palestiniens sont expulsés et fuient avec l'espoir d'un possible
retour, tandis que la grande majorité des juifs du monde musulman quittent en
quelques décennies de gré ou de force l'Irak, l'Égypte, l'Iran, la Syrie, le
Maroc, la Tunisie...

à lire aussi l'article sur Benjamin Stora, historien militant, intervenant en tant qu'expert dans le documentaire Juifs et Musulmans - Si loin, si proches et auteur de Histoire des relations entre juifs et musulmans