franceinfo junior. Musique : le chansigne expliqué aux enfants

Ce jeudi soir, le concert du rappeur Josman à la Maison de la Radio et de la Musique sera chansigné par Elodia Mottot, interprète et traductrice en langue des signes. La chansigneuse répond aux questions des enfants de franceinfo junior.
Article rédigé par Thomas Séchier, Estelle Faure
Radio France
Publié
Temps de lecture : 1min
Elodia Mottot, interprète et chansigneuse, rend les concerts accessibles aux personnes sourdes (©Radio France - Lise Lacombe)

Chaque jour, l'émission franceinfo junior répond aux questions des enfants sur l'actualité, à écouter sur la radio franceinfo et en podcast. 

Ce jeudi, l'émission franceinfo junior reçoit Elodia Mottot, membre du collectif Integraal et chansigneuse. Elle chansignera le concert de jeudi 14 novembre 2024 à l'Auditorium de la Maison de la Radio et de la Musique à Paris, le concert "Hip Hop Symphonique" avec le rappeur Josman. Elodia Mottot répond aux questions des élèves de CM2 de l'école Jeanne Kaës à Beaumont-Saint-Cyr dans la Vienne.

Pour démarrer l'émission, Agathe pose la première question au micro : "En quoi consiste ce métier ?"

"Est-ce que tu traduis le son des instruments ?" questionne Manon à son tour.

"Comment faites-vous pour traduire quand le chanteur va très vite ?" interroge aussi Liam.

Amy veut savoir s'il faut faire des études pour faire ce métier de chansigneur.

"Pourquoi avez-vous choisi ce métier ?" demande Agathe. 

Au tour d'Elliott de prendre le micro : "Est-ce que vous avez un métier à côté de celui-là ?"

"Comment font les sourds de naissance pour apprendre la langue des signes ?" se demande Lucien.

Sur cette page, réécoutez en entier cette émission franceinfo junior sur le chansigne.

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.