"L'armoire aux lettres", d'Adrien Jaulmes

Noa Ben Hagaï, une jeune documentariste israëlienne, découvre cette histoire familiale en 2005 en tombant sur des lettres adressées à sa grand-mère décédée...

L'histoire se déroule en 1940, quelques années avant la création d'Israël, ses arrière-grands-parents vivent alors dans un kibboutz avec leurs deux filles : Rachel (qui deviendra la grand-mère de Noa) et Pnina. Lorsque cette dernière tombe enceinte à 14 ans, c'est un scandale, elle est reniée par sa famille et elle finit par fuir la communauté. La disparition arrange tout le monde et elle est très rapidement considérée comme morte.

Pnina est en fait en vie, remariée avec un marchand palestinien avec lequel elle a huit enfants. Et elle a écrit à sa soeur Rachel pour lui demander de l'aide lorsqu'elle vit dans un camp de réfugiés dans des conditions très difficiles. Ce sont ces lettres que Noa retrouve et elle décide de mener l'enquête...