Réédition de "Message personnel," de Françoise Hardy

A l'époque, en 1973, Françoise Hardy vient d'enchaîner deux
flops d'albums consécutifs. Sans contrat, et ne sachant quelle direction
prendre, elle songe même à prendre contact avec Claude François. Son ami, le
photographe Jean-Marie Perrier sent la fausse route, et lui présente plutôt
Michel Berger.

Cela tombe bien, Françoise Hardy est raide dingue
d'Amoureuse , le premier album
de Véronique Sanson sorti quelques mois plus tôt, et que Berger a
produit. L'affaire est conclue, les deux entrent donc en studio, mais le travail n'est pas simple : Berger est
autoritaire, décidé, et trop rapide pour la chanteuse qui a besoin de
"prendre le temps de se préparer ". Certains titres arrivent à la
dernière minute, ce qu'elle déteste.

Au final, la chanteuse sera partagée sur le résultat qui lui
apparaît comme une collection légèrement bancale, malgré deux chansons écrites
par Michel Berger (dont Message personnel ), une par Moustaki, et
une autre par Serge Gainsbourg , L'amour en privé (écrite au départ
pour le film Projection Privée ). Le succès public va évidemment lui
donner tort...

Un album à la croisée de deux destins

D'un coté, il y a Françoise Hardy, enceinte de son fils
Thomas pendant l'enregistrement et qui se sent délaissée par son compagnon
Jacques Dutronc qu'elle voit peu... De l'autre, Michel Berger, qui sort d'une
tourmente amoureuse avec Véronique Sanson : deux blessures réunies sur le titre Message personnel , avec les mots de Michel Berger... mais dont
l'intro parlée est écrite par Françoise Hardy, directement inspirée de sa vie.

A sa sortie, la chanteuse se rappelle d'ailleurs avoir
présenté la chanson sur un plateau radio, en face de Serge Gainsbourg et
Jacques Dutronc : "Le fait que Serge et Jacques soient bluffés par la chanson a été une satisfaction énorme. J'espérais que Jacques avait entendu ce que je dis dans cette chanson. "