Le livre du jour. Marie-Madeleine Fragonard : "Les Cinq livres des faits et dits de Gargantua et Pantagruel"

Gargantua et Pantagruel est un classique de notre littérature. Dans un livre très original, les éditions Gallimard ont réuni les cinq romans des deux géants en un livre, Les Cinq Livres des faits et dits de Gargantua et Pantagruel. Le livre propose le texte en ancien français et en français moderne, le tout illustré par plus de 250 images. Des histoires dans lesquelles se mêlent le fantastique, les farces, les plaisanteries sexuelles, la religion, le pouvoir et le génie de Rabelais.

Cette édition intégrale et bilingue est dirigée est commentée par Marie-Madeleine Fragonard, qui évoque Rabelais, écrivain essentiel de la Renaissance : "François Rabelais est devenu auteur presque par hasard, après avoir mené une carrière étonnante, moine, médecin, secrétaire d'ambassadeur et curé."

On passe des géants vers les humains

"Cela raconte l'histoire de géants, c'est à dire que c'est une histoire merveilleuse. Et puis on dérive de l'histoire de géants vers l'histoire des humains et de leur folie. Faut-il se marier ? Peut-on connaître l'avenir ? Comment est le monde extérieur ?" s'interroge Marie-Madeleine Fragonard.

Avec Pantagruel et Gargantua, Marie-Madeleine Fragonard évoque l'époque de la Renaissance, où s'inscrit l'œuvre de Rabelais.

C'est un univers renouvelé où se croisent toutes les pensées de l'époque

Marie-Madeleine Fragonard

Le livre du jour