... le système de comptage des points au tennis est-il compliqué ?

Le tennis est l'héritier du jeu de paume. La première règle officielle remonte à 1784, les points se comptent un par un. Mais le jeu de paume était combiné à celui de "gagne terrain". Plus un joueur marquait de point, plus il avait le droit de se rapprocher du filet. Quand il avait un point, il pouvait s'avancer de quinze pieds, au deuxième il pouvait encore avancer de quinze, soit trente. Au troisième, il arrivait à quarante pieds et comme il était très près du filet on parlait d'avantage.