Euro 2016 : la presse britannique fustige l'équipe d'Angleterre après son élimination face à l'Islande
L'Angleterre a été piteusement éliminée en huitièmes de finale par l'Islande (2-1), lundi soir à Nice. Une défaite vécue comme un second Brexit par la presse anglaise
Un exploit. Les Islandais ont créé la sensation, lundi 27 juin, lors du dernier huitième de finale de l'Euro 2016, en battant l'Angleterre 2-1 à Nice (Alpes-Maritimes). Ce petit poucet de la compétition retrouvera la France, dimanche, en quarts de finale.
Après avoir voté, jeudi, en faveur de la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne, les Anglais sont aussi sortis, lundi, de l'Euro. Et les journaux britanniques n'ont pas manqué de tourner en dérision ce second Brexit.
"La pire des humiliations", assène "The Telegraph"
Impensable ! Pour The Telegraph, l'élimination des Anglais par l'Islande, pays qui compte pourtant cinq fois moins d'habitants (320 000) que de footballeurs en Angleterre (1,5 million), constitue "la pire humiliation" de l'histoire du sport anglais. En témoignent ces joueurs atterrés sur la une du journal.
⚽️ La plus grande humiliation de l’histoire du sport anglais en une du supplément sport du Telegraph #ANGISL pic.twitter.com/3YNbXMX9Of
— B3zero (@B3zero) 27 juin 2016
"L'élimination dans l'humiliation", renchérit "The Guardian"
Et le même mot revient en première page du Guardian, consterné par cette sortie sans grandeur : une humiliation.
Tuesday's Guardian Sport:
— BBC News (UK) (@BBCNews) 27 juin 2016
"England exit in humiliation"#Tomorrowspaperstoday #bbcpapers #EURO2016 #ISL #eng pic.twitter.com/HJC4ri27Fy
"La nuit du ridicule", pour "Metro"
La journée de lundi post-Brexit ? La journée du ridicule. La sortie de l'Euro le soir même ? La nuit du ridicule, résume Metro UK. "Mascarades de jour et de nuit", synthétise le rédacteur en chef du JDD Cyril Petit qui partage la une du journal sur son compte Twitter.
Brexit et Exit, mascarades de jour et de nuit, en une de "Metro" GB. #ANGISL pic.twitter.com/WcbosVAPWP
— Cyril Petit (@CyrilPetit) 27 juin 2016
A la une du "Sun", le fils de Rooney en larmes
Moins drôle, la une du Sun étale à la une la photo du fils de Wayne Rooney, 6 ans, en pleurs et main sur le front. Un manque de classe dont s'indignent certains internautes sur les réseaux sociaux.
Mais selon 20 Minutes, le capitaine de la sélection anglaise a l'habitude de se servir de son fils pour faire passer des messages au public via la presse populaire. "Le jour même de l’élimination, le même Sun montrait Kai Rooney sur une plage niçoise avec le maillot de Jamie Vardy, un choix vestimentaire censé démentir les rumeurs de tensions entre l’attaquant anglais et Wayne Rooney", remarque le journal. La presse britannique, elle, a relevé que l'enfant était censé être à l'école et non dans les tribunes du stade français.
THE SUN FRONT PAGE: ‘Dumbs gone to Iceland’ #skypapers pic.twitter.com/R1LyYdCHUC
— Sky News (@SkyNews) 27 juin 2016
"Brrrexit" pour le sélectionneur, clame le "Daily Mirror"
Roulement de "rrr" et de tambours : "Brrrexit Hodgson" s'exclame The Daily Mirror. Le sélectionneur de l'Angleterre, Roy Hodgson, a rapidement réagi à cette piteuse élimination, lundi soir, en démissionnant juste après la fin du match.
Tuesday's Daily Mirror back page:
— BBC News (UK) (@BBCNews) 27 juin 2016
"Brrrexit Hodgson"#Tomorrowspaperstoday #bbcpapers pic.twitter.com/NJvAXgu8cS (via @suttonnick)
"Out ! ", lance le tabloïd "i"
Le journal anglais i revient, lui aussi, sur la démission immédiate de Roy Hodgson. Résumé du désastre : "Privé d'Europe, privéd'emploi" !
Tuesday's i back page
— BBC News (UK) (@BBCNews) 27 juin 2016
"Out-thought
Out-fought
Out of Europe
Out of a job"#Tomorrowspaperstoday #ISL #eng pic.twitter.com/8IAAquAAVm
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.