: Vidéo Etats-Unis : le frère de George Floyd implore les parlementaires de "mettre un terme à la souffrance" des Afro-Américains
Très ému, il a expliqué "ne pas pouvoir décrire la douleur" ressentie en regardant la vidéo du calvaire de son frère.
Moment d'émotion au Congrès américain. Entendu mercredi 10 juin, le frère de George Floyd a imploré les parlementaires de "mettre un terme à la souffrance" des Afro-Américains et d'"entendre les appels" de la rue à réformer les forces de l'ordre. "Je suis ici pour vous demander de mettre un terme à la souffrance, de mettre un terme à notre épuisement", a lancé devant une commission parlementaire Philonise Floyd, dont le frère a été tué le 25 mai à Minneapolis par un policier blanc.
Très ému, il a expliqué "ne pas pouvoir décrire la douleur" ressentie en regardant la vidéo du calvaire de son frère, asphyxié par l'agent Derek Chauvin qui est resté agenouillé sur son cou pendant près de neuf minutes.
Philonise Floyd, George Floyd's brother: "I can't tell you the kind of pain you feel when...you watch your big brother, who you looked up to your whole entire life, die, die begging for his mom! I'm tired. I'm tired of pain." https://t.co/eE1d8WKeCy pic.twitter.com/iSeGdzE5FN
— ABC News (@ABC) June 10, 2020
"Peut-être qu'en vous parlant aujourd'hui, je pourrai faire en sorte qu'il ne soit pas mort pour rien, qu'il ne devienne pas juste un visage sur des T-shirts, un autre nom sur une liste qui ne cesse de grossir", a poursuivi Philonise Floyd devant la commission judiciaire de la Chambre des représentants, à majorité démocrate.
"Ecoutez les appels qui montent de la rue"
"S'il vous plaît, écoutez mon appel, écoutez les appels de ma famille, les appels qui montent de la rue dans le monde entier", a-t-il ajouté en référence aux manifestations qui ont suivi la mort de son frère, les plus importantes depuis le mouvement des droits civiques dans les années 1960.
"George ne faisait de mal à personne ce jour-là. Il ne méritait pas de mourir pour 20 dollars. Je vous le demande : est-ce que c'est ce que vaut un homme noir ? 20 dollars ? On est en 2020 !" a encore lancé Philonise Floyd, rappelant que son frère avait été plaqué au sol car il était soupçonné d'avoir voulu écouler un faux billet de 20 dollars.
Philonise Floyd: "George wasn't hurting anyone that day. He didn't deserve to die over 20 dollars. I'm asking you: is that what a black man is worth? 20 dollars? This is 2020." https://t.co/eE1d8WKeCy pic.twitter.com/U1vo9O04nJ
— ABC News (@ABC) June 10, 2020
"Faites en sorte [que les forces de l'ordre] rendent des comptes quand elles agissent mal, apprenez-leur à traiter les gens avec empathie et respect et apprenez-leur ce qu'est une force nécessaire, qu'une force létale ne doit être appliquée que quand une vie est en jeu", a-t-il énuméré.
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.