Ces chansons qui reviennent : "Bambino" d'une culture à l'autre

Ces chansons qui font l'actu Bertrand Dicale Le samedi à 16h53 et 23h54, le dimanche à 12h24 et 19h24

Pendant toutes les vacances, voyons comment une chanson peut avoir une nouvelle vie, et parfois même de nombreuses nouvelles vies. Aujourd’hui, une chanson italienne archétypale devenue un immense classique français... mais pas seulement.

Bertrand Dicale

Radio France

Publié le 04/01/2025 10:00

Temps de lecture : 1min

C'est l'interprétation de Dalida qui a surtout porté la chanson "Bambino". (PICTURE ALLIANCE / MAXPPP)

On pourrait dire que tout commence comme ça. La voix d’Aurelio Fierro qui, au 4^e festival de la chanson napolitaine de Naples, en 1956, emporte le premier prix avec Guaglione. Mais, dans ce concours, ce n’est pas un artiste qui gagne la compétition : c’est une chanson. Et cette chanson est aussi présentée par une voix féminine, Grazia Gresi.

Dans cet épisode de Ces chansons qui reviennent, vous entendez des extraits de :

Aurelio Fierro, Guaglione, 1956

Grazia Gresi, Guaglione, 1956

Jacobs Awdler, Tsvey shvartsen oygen, vers 1930

Dorian Gray et Mario Girotti, dans le film Guaglione de Giorgio Simonelli, 1956

Claudio Villa, Guaglione, 1956

Fredo Minablo (Freddy Balta), Bambino, 1957

Plastic Bertrand, Bambino, 1977

Ibrahim Maalouf feat. Alain Souchon, Bambino, 2017

Claudio Capeo, Bambino, 2020

Lili Boniche, Bambino, 1958

Jean Dujardin, Bambino, 2006

Dalida, Bambino, 1956

Vous pouvez également suivre l'actualité de cette chronique sur X (ex-Twitter).