Norman Manéa : "La littérature aide à résister"

Olivier Guez est allé aux Etats-Unis rencontrer
l'écrivain roumain en exil, Norman Manea. Sa vie est un véritable livre d'histoire! 

Juif, déporté en URSS pendant la seconde guerre mondiale, il assiste et se passionne pour la période de l'essor du communisme. Et il en voit très vite
les limites. Il parle de farce.

Mais avec l'arrivée du dictateur Ceausescu, la farce tourne
au cauchemar. Et Norman Manea se réfugie dans la littérature. "Elle nous
éloigne du rush du quotidien" , dit-il.

Et puis un jour, des amis l'encouragent à partir. Il
débarque à Berlin, puis aux États-Unis. On est en 1986. On imagine le choc
culturel. Il cite Cioran pour évoquer son exil, il parle d'un traumatisme
privilégié.

Olivier Guez a aussi évoqué avec lui l'antisémitisme latent qui
existe toujours en Roumanie. 

Et pour la petite histoire, c'est chez l'écrivain américain
Philip Roth que le journaliste a rencontré Norman Manea.