«On demande l’exécution des filles»: le hashtag saoudien qui affole Twitter

Appel au meurtre ou second degré? Des 60.000 tweets postés en quelques heures, il y a un peu de tout: de véritables invitations à commettre l’irréparable, des indignations, des colères et… de l’humour. Le mot-dièse (hashtag) «On demande l’exécution des filles» rencontre un grand écho sur Twitter, réseau social préféré des Saoudiens et des ressortissants des monarchies du Golfe. Il est même numéro 1 au Top trends (sujets plus populaires) en Arabie Saoudite et 5^e au monde ce jeudi 2 février 2017. 

Et en Arabie Saoudite, il arrive en tête des sujets les plus populaires.

Top Trends Saudi Arabia-Feb02 11:48 AST#نطالب_بقتل_البنات#الخميس_الونيس#تغريده_لله_ودعوه_لوالديكhttps://t.co/73J5UepbmX

— Geo # Trend (@GeoHashTrend) February 2, 2017

Nous avons choisi de ne pas donner écho aux tweets qui appellent réellement au meurtre. 

The amount of drama / racism in this hashtag may god help those ppl that are taking it serious #نطالب_بقتل_البنات

— Fahad (@WildHabitsx1) February 2, 2017

#نطالب_بقتل_البنات
《Vous deviendrez des orphelins》

— HouـDâ Abdullah (@H_AsE12) February 2, 2017

(La vie d'une seule fille rebelle saoudienne vaut plus d'un millier d'entre vous)
A word to the wise, among you gelded cunts. The life of just one rebel Saudi girl is worth more than a thousand of you.
#نطالب_بقتل_البنات

Certains internautes ont préféré réagir avec humour.

#نطالب_بقتل_البنات
Come on baby pic.twitter.com/wWKJaHFbsO

— L E A . (@lixx28) February 2, 2017

En septembre 2016, une autre campagne saoudienne sur Twitter avait rencontré un grand succès. Sous le double hashtag «des Saoudiennes réclament la chute de la tutelle masculine», en arabe, et «Stop à l’asservissement des femmes», en anglais, les activistes féministes du royaume avaient appelé à l’égalité, déclenchant la fureur des conservateurs.