: Vidéo Complément d'enquête. La "Veuve noire" libérée, le fils de la victime en colère

Début octobre, l'affaire de ce policier grièvement blessé par un détenu récidiviste en cavale mettait sur la sellette le système des permissions de sortie : sont-elles accordées trop facilement ? En question aussi, les délais de prescription qui laissent certains délits impunis. Enfin, des tribunaux saturés, obligés de remettre des coupables en liberté. Extrait d'un reportage à voir dans "Complément d'enquête" du 5 novembre 2015.

En avril 2008, Manuela Gonzalez a été condamnée à trente ans de réclusion par la cour d'assises de l'Isère pour le meurtre de Daniel Cano. Incarcérée depuis 2010, elle est sortie de prison il y a quelques semaines. 

Sept ans après, "justice n'est pas rendue"

Celle que les médias ont surnommée "la Veuve noire" refuse toute interview, mais le magazine Paris Match a pu la prendre en photo sortant de la maison de ses parents, où elle est retournée habiter. Libre, elle attend que la justice fixe une date pour son procès en appel.

De l'autre côté de la vallée, à 50 kilomètres, le fils de la victime est en colère. Chaque semaine, il se rend sur la tombe de son père. Et depuis une vingtaine de jours, Nicolas Cano a du mal à se recueillir. Des bouquets de roses rouges sont apparus sur le marbre... juste après la libération de sa belle-mère. "Elle n'a rien à faire là... J'espère ne jamais la croiser." Pour le fils de Daniel Cano, sept ans ont passé, et la justice n'a toujours pas été rendue.